Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshow) - Barbara De Bortoli
Kim Cattrall (Samantha Jones) - Antonella Alessandro
Kristin Davis (Charlotte York) - Stella Musy
Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) - Valeria Perilli
Chris Noth (Mr. Big) - Luigi La Monica
Candice Bergen (Enid Frick) - Melina Martello
Jennifer Hudson (Louise) - Alessia Amendola
David Eigenberg (Steve Brady) - Luca Dal Fabbro
Evan Handler (Harry Goldenblatt) - Stefano Mondini
Jason Lewis (Smith Jerrod) - Niseem Onorato
Mario Cantone (Anthony Marentino) - Oreste Baldini
Lynn Cohen (Magda) - Graziella Polesinanti
Willie Garson (Stanford Blatch) - Francesco Meoni

Dal sito di Antonio Genna

Come potete vedere Steve ha la prima voce che aveva nel telefilm così come Stanford. Anthony invece avrà l'ultima voce che aveva nel telefilm e Magda avrà una voce nuova.

Grazie mille!
A me la prima voce di Steve non mi piaceva,
sembrava un vecchio
A Magda già la cambiarono una volta nella serie ora pure nel film?
Però è bello rivederla!!

La prima voce di Steve era più azzeccata al personaggio come quella di Stanford.

si in effetti la seconda era troppo mascolina,insomma a macho
Non vedo l'ora di sentire quella di Magda!

Ho provato a cercare la doppiatrice di Carrie, ed ha fatto davvero tantissimi doppiaggi, ma lavora giorno e notte?
Oltretutto di tantissime attrici che proprio non immaginavo ed in più non mi sono mai accorta che avevano tutte la stessa voce.
Pazzesco.
Invece la doppiatrice di Samantha ha fatto pochi lavori.

Barbara la trovi ovunque!
Friends,Streghe,Grey's,Satc...
ma come fa?!?!
poi personaggi diversissimi!!